Nên:
- Mô tả phụ nữ bằng cách sử dụng các loại tính từ mà bạn dành cho đàn ông. Ví dụ: hiểu biết thay vì cố chấp; nhạy cảm và giàu cảm xúc.
- Sử dụng các chỉ ngữ trang trọng thúc đẩy bình đẳng giới: Sử dụng Ms thay vì Miss hoặc Mrs (từ mà gắn phụ nữ theo mối quan hệ của họ với một người đàn ông / tình trạng hôn nhân của họ). Không bao giờ sử dụng tên của chồng như để gọi một người phụ nữ, ví dụ: Bà Nick Smith.
- Áp dụng những điều trên cho nội dung nghe nhìn giống như đối với nội dung in.
Không nên:
- Tập trung vào tuổi tác của phụ nữ trừ khi bạn cũng làm như vậy đối với đàn ông.
- Nhìn nhận hoặc miêu tả các đặc điểm ngoại hình của phụ nữ, nhưng lại nói về thành tích của đàn ông.
- Gắn mối quan hệ của một người phụ nữ với một người đàn ông. Hãy coi cô ấy như một con người của riêng cô ấy thay vì vợ, bạn gái hay con gái của một người đàn ông.
- Mô tả phụ nữ luôn nhút nhát và nam giới dũng cảm hoặc sử dụng các thuật ngữ định kiến tương tự, ví dụ: thiếu kiềm chế, nhạy cảm, yếu đuối, rụt rè, mít ướt so với mạnh mẽ, dũng cảm, giỏi giang, giàu cảm xúc, thành công.
- Đề cập đến gia đình của một người phụ nữ trừ khi cô ấy muốn. Phụ nữ có con thường bị gọi là 'bà mẹ công sở' và bị đặt câu hỏi về khả năng đảm nhận vị trí công việc và chăm sóc gia đình. Nam giới không bị gọi là 'ông bố công sở' cũng như không bị đặt câu hỏi về khả năng đảm nhiệm công việc và trách nhiệm làm cha. Hãy sử dùng từ 'phụ huynh' (parent) thay vì mẹ (mother).
- Tập trung vào những gì một người phụ nữ đang mặc hoặc lớp trang điểm của cô ấy trừ khi bạn cũng làm như vậy với một người đàn ông.
TÌM HIỂU XEM BẠN CÓ ĐANG ĐỐI XỬ VỚI PHỤ NỮ VÀ ĐÀN ÔNG GIỐNG NHAU
Quy tắc đảo ngược và song song là những cách rất hiệu quả để xác định xem bạn có đang có định kiến giới hay không.
Quy tắc đảo ngược: Bạn sẽ miêu tả một người đàn ông theo cùng một cách hay bạn có thể miêu tả một người đàn ông theo cùng một cách mà không có vẻ gì là lố bịch? Nếu câu trả lời là không, thì bạn đang có định kiến. Ví dụ:
- Phụ nữ bị gọi là "tóc hung" (brunette) nhưng đàn ông lại được gọi là có "tóc nâu" (brown hair)
- Hillary Clinton được mô tả là có ‘giọng nói chói tai’. Còn giọng nói của Donald Trump không được đề cập đến
- "Meghan Markle 37 tuổi kết hôn với Hoàng tử Harry vào tháng 5"
- Song song: Bạn đã đối xử với phụ nữ và nam giới như nhau trong các chức danh, mô tả, hay các đặc điểm, v.v. mà bạn đã gán cho họ chưa? Ví dụ:
- "Danh sách đọc bao gồm Jane Austen, Joyce, Proust và Virginia Woolf" so với "Danh sách đọc bao gồm Austen, Joyce, Proust và Woolf"
- "Người dẫn chỗ đưa ông Trump và người vợ đáng yêu Melania của ông ấy tới chỗ ngồi" so với "Người dẫn chỗ dẫn ông và bà Trump tới chỗ ngồi"
- "Cha mẹ cô ấy, Thẩm phán Nicholas Smith và bà Smith, đều có mặt tại đám cưới" so với "Cha mẹ cô ấy, Nicholas và Karen Smith, đều có mặt tại đám cưới"
KHÔNG BAO GIỜ SỬ DỤNG NGÔN TỪ HOẶC HÌNH ẢNH PHÂN BIỆT GIỚI TÍNH
Điều này bao gồm mọi trò đùa, ngôn từ hoặc hình ảnh xúc phạm hoặc hạ thấp phụ nữ thành các đối tượng gợi dục hoặc các định kiến cực đoan. Điều này bao gồm các thuật ngữ và cụm từ rõ ràng như "p**sy", "b*tch", "b*nging body", "nice piece of a**", "little wifey", "chỗ của cô ấy là ở nhà bếp" (và rất nhiều các ví dụ khác). Không từ trung lập thay thế về giới tính nào cho những từ này. Các quy tắc tương tự cũng áp dụng cho những hình ảnh có mục đích nhấn mạnh vào các khía cạnh hoặc đặc điểm của cơ thể phụ nữ. Ví dụ: khe ngực, ngấn mỡ, nếp nhăn.
XÁC MINH VẤN ĐỀ TRONG LỜI TRÍCH DẪN VÀ NGUỒN BẠN SỬ DỤNG
Thường thì vấn đề nằm ở các nguồn mà chúng ta sử dụng. Nếu nguồn hoặc tài liệu tham khảo có thành kiến về giới tính, phân biệt giới tính hoặc định kiến về giới thì bạn nên thực hiện một trong những điều sau:
- Diễn giải đoạn trích dẫn bằng ngôn từ nhạy cảm về giới tính.
- Thu hút sự chú ý vào vấn đề: ‘Thomas Jefferson đã tuyên bố, “Tất cả đàn ông đều được tạo ra bình đẳng.” Tất nhiên, nếu ông viết trong thời hiện tại, chắc chắn ông đã nói rằng tất cả mọi người đều được tạo ra bình đẳng?” (Trích trực tiếp từ nguồn của UNESCO).
- Xóa nội dung định kiến, thành kiến hoặc phân biệt giới tính. Cắt hoàn toàn phần trích dẫn hoặc nguồn đó.
