{
    "id": 143,
    "date": "2020-09-17T12:26:44",
    "date_gmt": "2020-09-17T10:26:44",
    "guid": {
        "rendered": "https:\/\/genderbalancecontent.womeninnews.org\/?post_type=chapter_3&p=143"
    },
    "modified": "2021-06-29T16:36:53",
    "modified_gmt": "2021-06-29T14:36:53",
    "slug": "gender-fair-language-and-portrayals",
    "status": "publish",
    "type": "chapter_3",
    "link": "https:\/\/genderbalancecontent.womeninnews.org\/my\/?chapter_3=gender-fair-language-and-portrayals",
    "title": {
        "rendered": "\u1000\u103b\u102c\u1038\/\u1019 \u1019\u103b\u103e\u1010\u101e\u1031\u102c \u1005\u1000\u102c\u1038\u1021\u101e\u102f\u1036\u1038\u1021\u1014\u103e\u102f\u1014\u103a\u1038\u1014\u103e\u1004\u1037\u103a \u101e\u101b\u102f\u1015\u103a\u1016\u1031\u102c\u103a\u1019\u103e\u102f"
    },
    "content": {
        "rendered": "<h2 class=\"wp-block-heading\">\u1021\u102d\u1015\u103a\u1006\u1031\u102c\u1004\u103a\u101c\u1019\u103a\u1038\u100a\u103d\u103e\u1014\u103a<\/h2>\n\n\n\n<p>(Adapted from: <em>Name It. Change It. The Women\u2019s Media Center\u2019s Media Guide to Gender Neutral Coverage of Women Candidates + Politicians\u104a WMC UNESCO Guidelines for Gender-Fair Use of Language\u104a UNESCO \u2018Glossary of Terms\u2019 in Unspinning the Spin: The Women\u2019s Media Center Guide to Fair and Accurate Language\u104a WMC \u1010\u102d\u102f\u1037\u1021\u102c\u1038 \u1000\u102d\u102f\u1038\u1000\u102c\u1038\u101e\u100a\u103a)<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u1021\u1019\u103b\u102d\u102f\u1038\u101e\u1019\u102e\u1038\u1019\u103b\u102c\u1038\u1000\u102d\u102f \u1001\u103b\u1014\u103a\u101c\u103e\u1015\u103a\u1011\u102c\u1038\u101e\u1031\u102c \u1005\u1000\u102c\u1038\u1021\u101e\u102f\u1036\u1038\u1021\u1014\u103e\u102f\u1014\u103a\u1038\u1019\u101e\u102f\u1036\u1038\u1015\u102b\u1014\u103e\u1004\u1037\u103a<\/h3>\n\n\n\n<p>\u1021\u102c\u1038\u101c\u102f\u1036\u1038\u1015\u102b\u101d\u1004\u103a\u101e\u1031\u102c \u1005\u1000\u102c\u1038\u1000\u102d\u102f\u101e\u102c\u101e\u102f\u1036\u1038\u1015\u102b\u104b \u101e\u1004\u1037\u103a\u1005\u1000\u102c\u1038\u101c\u102f\u1036\u1038\u101e\u100a\u103a \u1000\u103b\u102c\u1038\/\u1019 \u1021\u102c\u1038\u101c\u102f\u1036\u1038\u104a \u101c\u102d\u1004\u103a\u1021\u102c\u1038\u101c\u102f\u1036\u1038\u1014\u103e\u1004\u1037\u103a \u1000\u102d\u102f\u101a\u103a\u1015\u102d\u102f\u1004\u103a\u101c\u1000\u1039\u1001\u100f\u102c\u1021\u102c\u1038\u101c\u102f\u1036\u1038\u1015\u102b\u101d\u1004\u103a\u1015\u102b\u1005\u1031\u104b<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"translation-block wp-block-list\">\u2022\t\u1000\u103b\u102c\u1038\/\u1019 \u1014\u103e\u1005\u103a\u1019\u103b\u102d\u102f\u1038\u101c\u102f\u1036\u1038\u1000\u102d\u102f \u101b\u100a\u103a\u100a\u103d\u103e\u1014\u103a\u1038\u101e\u100a\u1037\u103a\u1005\u1000\u102c\u1038\u101c\u102f\u1036\u1038\u1019\u103b\u102c\u1038\u1016\u103c\u1005\u103a\u101e\u100a\u1037\u103a mankind \u1014\u103e\u1004\u1037\u103a man-made \u1005\u101e\u100a\u1037\u103a \u1005\u1000\u102c\u1038\u101c\u102f\u1036\u1038\u1019\u103b\u102c\u1038\u1021\u1005\u102c\u1038 humankind \u1014\u103e\u1004\u1037\u103a artificial \u101f\u102f \u1000\u103c\u102c\u1038\u1000\u103b\u1021\u1031\u102c\u1004\u103a\u101e\u102f\u1036\u1038\u1015\u102b\u104b\n\n\u2022\t\u1021\u102c\u1038\u101c\u102f\u1036\u1038\u1014\u103e\u1004\u1037\u103a\u1006\u102d\u102f\u1004\u103a\u101e\u1031\u102c \u1014\u102c\u1019\u103a\u1005\u102c\u1038\u1000\u102d\u102f\u101e\u102f\u1036\u1038\u1015\u102b\u104a \u1000\u103b\u102c\u1038\/\u1019 \u1014\u103e\u1005\u103a\u1026\u1038\u1005\u101c\u102f\u1036\u1038\u1000\u102d\u102f \u1015\u103c\u1031\u102c\u101b\u102c\u1010\u103d\u1004\u103a \u1000\u103b\u102c\u1038\/\u1019 \u1001\u103d\u1032\u1001\u103c\u102c\u1038\u101e\u1031\u102c \u1014\u102c\u1019\u103a\u1005\u102c\u1038\u1019\u101e\u102f\u1036\u1038\u1015\u102b\u1014\u103e\u1004\u1037\u103a\u104a \u1025\u1015\u1019\u102c - \u101c\u101a\u103a\u101e\u1019\u102c\u1038 \u1010\u1005\u103a\u1026\u1038\u1005\u102e\u1000\u102d\u102f \u1021\u1005\u102d\u102f\u1038\u101b\u1000 \u2018\u101e\u1030\u104f\u2019 \u1021\u1019\u1010\u1031\u102c\u103a\u1000\u103c\u1031\u1038\u1011\u102f\u1010\u103a\u1015\u1031\u1038\u101e\u100a\u103a\u101f\u102f \u1019\u101b\u1031\u1038\u1018\u1032 \u1000\u103b\u102c\u1038\/\u1019 \u1021\u1000\u103c\u102f\u1036\u1038\u101d\u1004\u103a\u101e\u100a\u1037\u103a \u101e\u1030\u1010\u102d\u102f\u1037\u104a \u101e\u1030\u1010\u102d\u102f\u1037\u104f\u104a \u1010\u1005\u103a\u1005\u102f\u1036\u1010\u1005\u103a\u101a\u1031\u102c\u1000\u103a\u104a \u101e\u1004\u103a\u104a \u101e\u1004\u103a\u104f \u1005\u101e\u100a\u103a\u1016\u103c\u1004\u1037\u103a\u101e\u102f\u1036\u1038\u1014\u102d\u102f\u1004\u103a\u101e\u100a\u103a\u104b\n\u2022\t\u101b\u1004\u103a\u1038\u1019\u103c\u1005\u103a\u1010\u1005\u103a\u1001\u102f\u1000\u102d\u102f \u1000\u102d\u102f\u1038\u1000\u102c\u1038\u1019\u100a\u103a\u1006\u102d\u102f\u1015\u102b\u1000\u104a \u101b\u1004\u103a\u1038\u1019\u103c\u1005\u103a\u1011\u1036\u1019\u103e \u101e\u1030\u1010\u102d\u102f\u1037\u1000\u103c\u102d\u102f\u1000\u103a\u101e\u100a\u1037\u103a \u1014\u102c\u1019\u103a\u1005\u102c\u1038\u1000\u102d\u102f\u1021\u101b\u1004\u103a\u1019\u1031\u1038\u1019\u103c\u1014\u103a\u1038\u1011\u102c\u1038\u1015\u102b\u104b\n\u2022\t\u1000\u103b\u102c\u1038\/\u1019 \u1021\u1001\u1014\u103a\u1038\u1000\u100f\u1039\u100d \u101e\u102d\u102f\u1037\u1019\u101f\u102f\u1010\u103a \u104e\u1004\u103a\u1038\u1010\u102d\u102f\u1037\u104f \u1015\u1010\u103a\u101e\u1000\u103a\u1019\u103e\u102f\u1019\u103b\u102c\u1038\u1014\u103e\u1004\u1037\u103a \u1005\u1015\u103a\u101c\u103b\u1009\u103a\u1038 \u104d\u1006\u1000\u103a\u1014\u103d\u101a\u103a\u1019\u103e\u102f\u1000\u102d\u102f \u1016\u1031\u102c\u103a\u1015\u103c\u101e\u1031\u102c\u1005\u1000\u102c\u1038\u101c\u102f\u1036\u1038\u1019\u103b\u102c\u1038\u1000\u102d\u102f \u101b\u1031\u1038\u101e\u102c\u1038\u101b\u102c\u1010\u103d\u1004\u103a \u1021\u1013\u102d\u1015\u1039\u1015\u102c\u101a\u103a\u1000\u1031\u102c\u1000\u103a\u101a\u1030\u1019\u103e\u102f \u1021\u1019\u103b\u102d\u102f\u1038\u1019\u103b\u102d\u102f\u1038\u1016\u103c\u1005\u103a\u1005\u1031\u1014\u102d\u102f\u1004\u103a\u101e\u100a\u1037\u103a \u1021\u101e\u102f\u1036\u1038\u1014\u103e\u102f\u1014\u103a\u1038\u1019\u103b\u102c\u1038\u1000\u102d\u102f \u1015\u103c\u1031\u102c\u1004\u103a\u1038\u101c\u1032\u1021\u101e\u102f\u1036\u1038\u1015\u103c\u102f\u1015\u102b\u104b \u1025\u1015\u1019\u102c- \u201c\u101d\u1014\u103a\u1011\u1019\u103a\u1038\u1019\u103b\u102c\u1038\u104f \u1007\u1014\u102e\u1038\u1019\u103b\u102c\u1038\u201d \u101f\u102f\u1006\u102d\u102f\u101c\u103b\u103e\u1004\u103a \u1021\u1019\u103b\u102d\u102f\u1038\u101e\u102c\u1038\u101d\u1014\u103a\u1011\u1019\u103a\u1038\u1019\u103b\u102c\u1038\u101b\u103e\u102d\u101e\u100a\u103a\u101f\u102f\u101c\u100a\u103a\u1038\u1000\u1031\u102c\u1004\u103a\u1038\u104a \u101b\u103e\u102d\u1014\u1031\u101e\u100a\u1037\u103a\u101d\u1014\u103a\u1011\u1019\u103a\u1038\u1019\u103b\u102c\u1038\u1021\u102c\u1038\u101c\u102f\u1036\u1038\u101e\u100a\u103a \u1005\u102f\u1036\u1010\u103d\u1032\u1019\u103b\u102c\u1038\u1016\u103c\u1005\u103a\u1014\u1031\u1000\u103c\u101e\u100a\u103a\u101f\u102f\u101c\u100a\u103a\u1038\u1000\u1031\u102c\u1004\u103a\u1038\u104a \u101d\u1014\u103a\u1011\u1019\u103a\u1038\u1019\u103b\u102c\u1038\u1021\u102c\u1038\u101c\u102f\u1036\u1038\u101e\u100a\u103a \u1000\u103b\u102c\u1038\/\u1019 \u1021\u1015\u103c\u1014\u103a\u1021\u101c\u103e\u1014\u103a \u101e\u1018\u1031\u102c\u1000\u103b\u1014\u1031\u1000\u103c\u101e\u1031\u102c\u1005\u102f\u1036\u1010\u103d\u1032 \u1019\u103b\u102c\u1038 \u1016\u103c\u1005\u103a\u1000\u103c\u101e\u100a\u103a\u101f\u102f\u101c\u100a\u103a\u1038\u1000\u1031\u102c\u1004\u103a\u1038 \u1011\u1004\u103a\u1019\u103e\u1010\u103a\u1005\u101b\u102c\u101b\u103e\u102d\u101e\u100a\u103a\u104b<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u101c\u102d\u1004\u103a\u1010\u1005\u103a\u1019\u103b\u102d\u102f\u1038\u1019\u103b\u102d\u102f\u1038\u1000\u102d\u102f \u1000\u1014\u1037\u103a\u101e\u1010\u103a\u1011\u102c\u1038\u101e\u1031\u102c \u1005\u1000\u102c\u1038\u101c\u102f\u1036\u1038 \u1019\u101e\u102f\u1036\u1038\u1015\u102b\u1014\u103e\u1004\u1037\u103a<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"translation-block wp-block-list\">\u2022\t\u1021\u1013\u102d\u1015\u1039\u1015\u102c\u101a\u103a\u1016\u103d\u1004\u1037\u103a\u1006\u102d\u102f\u1019\u103e\u102f\u1021\u1014\u1031\u1014\u103e\u1004\u1037\u103a \u1000\u103b\u102c\u1038\/\u1019 \u1000\u102d\u102f\u101b\u103e\u1031\u1037\u1010\u1014\u103a\u1038\u1019\u1010\u1004\u103a\u1015\u102b\u1014\u103e\u1004\u1037\u103a\u104a \u1010\u1005\u103a\u1026\u1038 \u1010\u1005\u103a\u101a\u1031\u102c\u1000\u103a\u104f \u1021\u1031\u102c\u1004\u103a\u1019\u103c\u1004\u103a\u1019\u103e\u102f\u1015\u1014\u103a\u1038\u1010\u102d\u102f\u1004\u103a\u1021\u1001\u103c\u1031\u1021\u1014\u1031\u1010\u102d\u102f\u1037\u1000\u102d\u102f \u1016\u1031\u102c\u103a\u1015\u103c\u101b\u102c\u1010\u103d\u1004\u103a \u2018\u101e\u1030\u104f\u2019 (\u101e\u102d\u102f\u1037) \u2018\u101e\u1030\u1019\u104f\u2019 \u1005\u101e\u100a\u1037\u103a\u1021\u101e\u102f\u1036\u1038\u1021\u1014\u103e\u102f\u1014\u103a\u1038\u1010\u102d\u102f\u1037\u1019\u103e\u102c\u1021\u1006\u1004\u103a\u1019\u1015\u103c\u1031\u101c\u103e\u1015\u102b\u104b\n\u2022\t\u1016\u1014\u103a\u1010\u1005\u103a\u101b\u102c\u1010\u1031\u1011\u1015\u103a\u1014\u1031\u101e\u1031\u102c \u1021\u101e\u102f\u1036\u1038\u1021\u1014\u103e\u102f\u1014\u103a\u1038\u1010\u103d\u1031\u1000\u102d\u102f\u1019\u101e\u102f\u1036\u1038\u1015\u102b\u1014\u103e\u1004\u1037\u103a\u104b \u1025\u1015\u1019\u102c-just like a man; man up (\u101e\u102d\u102f\u1037) drama queen \u1006\u102d\u102f\u101e\u1031\u102c\u1021\u101e\u102f\u1036\u1038\u1010\u103d\u1031\u1000\u102d\u102f \u101b\u103e\u1031\u102c\u1004\u103a\u1015\u102b\u104b<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u1021\u101c\u102f\u1015\u103a\u101b\u102c\u1011\u1030\u1038\u1019\u103b\u102c\u1038\u1000\u102d\u102f\u1016\u1031\u102c\u103a\u1015\u103c\u101b\u102c\u1010\u103d\u1004\u103a \u1021\u1005\u1009\u103a\u1021\u101c\u102c\u101c\u1000\u103a\u1001\u1036\u1001\u1032\u1037\u101e\u100a\u1037\u103a\u1021\u1010\u102d\u102f\u1004\u103a\u1038 \u1000\u103b\u102c\u1038\/\u1019 \u1001\u103d\u1032\u1001\u103c\u102c\u1038\u104d \u1006\u1000\u103a\u101c\u1000\u103a\u101b\u103e\u102f\u1019\u103c\u1004\u103a\u1014\u1031\u1005\u1031\u101e\u100a\u103a\u1019\u103b\u102c\u1038\u1000\u102d\u102f \u101b\u103e\u1031\u102c\u1004\u103a\u101b\u103e\u102c\u1038\u1015\u102b\u104b (\u1021\u1019\u103b\u102d\u102f\u1038\u101e\u1019\u102e\u1038\u1019\u103b\u102c\u1038\u1000\u102d\u102f \u1016\u101a\u103a\u101b\u103e\u102c\u1038\u1001\u103b\u1014\u103a\u101c\u103e\u1015\u103a\u1011\u102c\u1038\u101e\u1031\u102c)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"translation-block wp-block-list\">\u2022\t\u1021\u1019\u103b\u102d\u102f\u1038\u101e\u1019\u102e\u1038\u1010\u103d\u1031\u1000\u102d\u102f \u1018\u1031\u1038\u1016\u101a\u103a\u1001\u103b\u1014\u103a\u101c\u103e\u1015\u103a\u101e\u1031\u102c \u1021\u101c\u102f\u1015\u103a\u101b\u102c\u1011\u1030\u1038\u1014\u102c\u1019\u100a\u103a\u1019\u103b\u102c\u1038\u1000\u102d\u102f \u1000\u103c\u102c\u1038\u1000\u103b\u1021\u1031\u102c\u1004\u103a\u1015\u103c\u1031\u102c\u1004\u103a\u1038\u1015\u102b\u104b \u1025\u1015\u1019\u102c-Policeman \u1021\u1005\u102c\u1038 police officer \u104a chairman \u1021\u1005\u102c\u1038 chairperson \u104a actress \u1021\u1005\u102c\u1038 actor, Waitress \u1021\u1005\u102c\u1038 waiter \u1005\u101e\u100a\u103a\u1016\u103c\u1004\u1037\u103a\n\u2022\t\u1021\u101c\u102f\u1015\u103a\u1001\u1031\u102b\u1004\u103a\u1038\u1005\u1009\u103a\u1010\u103d\u1004\u103a \u1000\u103b\u102c\u1038\/\u1019 \u1011\u100a\u1037\u103a\u1005\u101b\u102c\u1019\u101c\u102d\u102f\u1015\u102b\u104b \u1025\u1015\u1019\u102c- \u101b\u103e\u1031\u1037\u1014\u1031\u101f\u102c \u101b\u103e\u1031\u1037\u1014\u1031\u1015\u102b\u1015\u1032\u104a \u1021\u1019\u103b\u102d\u102f\u1038\u101e\u1019\u102e\u1038\u101b\u103e\u1031\u1037\u1014\u1031 lady lawyer \u101f\u102f\u1015\u103c\u1031\u102c\u1005\u101b\u102c\u1019\u101c\u102d\u102f \u101e\u1030\u1014\u102c\u1015\u103c\u102f\u101f\u102c \u101e\u1030\u1014\u102c\u1015\u103c\u102f\u1015\u102b\u1015\u1032\u104a male nurse \u101f\u102f \u101b\u1031\u1038\u1005\u101b\u102c\u1019\u101c\u102d\u102f\u104a \u1021\u101c\u102f\u1015\u103a\u1010\u1005\u103a\u1001\u102f\u1000\u102d\u102f \u101a\u1031\u102c\u1000\u103a\u103b\u102c\u1038\u1019\u103b\u102c\u1038\u101e\u102c (\u101e\u102d\u102f\u1037) \u1019\u102d\u1014\u103a\u1038\u1019\u1019\u103b\u102c\u1038\u101e\u102c \u101c\u102f\u1015\u103a\u101b\u1010\u1031\u102c\u1037\u1019\u101c\u102d\u102f\u101c\u102d\u102f \u1021\u1013\u102d\u1015\u1039\u1015\u102c\u101a\u103a\u101b\u1031\u102c\u1000\u103a\u1014\u102d\u102f\u1004\u103a\u101e\u100a\u103a\u104b<\/ul>",
        "protected": false
    },
    "featured_media": 0,
    "template": "",
    "class_list": [
        "post-143",
        "chapter_3",
        "type-chapter_3",
        "status-publish",
        "hentry"
    ],
    "acf": [],
    "aioseo_notices": [],
    "_links": {
        "self": [
            {
                "href": "https:\/\/genderbalancecontent.womeninnews.org\/my\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/chapter_3\/143",
                "targetHints": {
                    "allow": [
                        "GET"
                    ]
                }
            }
        ],
        "collection": [
            {
                "href": "https:\/\/genderbalancecontent.womeninnews.org\/my\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/chapter_3"
            }
        ],
        "about": [
            {
                "href": "https:\/\/genderbalancecontent.womeninnews.org\/my\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/chapter_3"
            }
        ],
        "wp:attachment": [
            {
                "href": "https:\/\/genderbalancecontent.womeninnews.org\/my\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=143"
            }
        ],
        "curies": [
            {
                "name": "wp",
                "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}",
                "templated": true
            }
        ]
    }
}