UTILICE LENGUAJE Y REPRESENTACIONES JUSTAS
No solo las historias que leemos en los medios tienen influencia en nuestra forma de pensar el mundo. La forma utilizada para describir las cosas también tiene un papel importante. Use el lenguaje apropiado cuando hable sobre hombres y mujeres y represéntelos del mismo modo para reducir los estereotipos de género y el sexismo. Vea el cuadro de “Representaciones y Lenguaje con perspectiva de género – una pequeña guía” que se encuentra más abajo para saber qué significa esto en la práctica.
CAPACITE AL PERSONAL DE LA REDACCIÓN SOBRE EQUILIBRIO Y DESIGUALDAD DE GÉNERO
Todos los empleados deben estar al tanto de la importancia del equilibrio de género y saber cómo producir contenido informativo con equilibrio de género. La capacitación debería incluir tanto técnicas de ‘paralelismo’ como de ‘reversibilidad’.
CREE UNA GUÍA DE ESTILO
Con una guía de estilo sobre equilibrio de género, todo el personal de la redacción está en conocimiento del lenguaje apropiado y no apropiado (ver más arriba). Puede utilizar recursos existentes, como:
- Name It. Change It. The Women’s Media Center’s Media Guide to Gender Neutral Coverage of Women Candidates + Politicians, WMC
- UNESCO Guidelines for Gender-Fair Use of Language, UNESCO — ‘Glossary of Terms’ in Unspinning the Spin: The Women’s Media Center Guide to Fair and Accurate Language, WMC
- ‘Glossary of Terms’ in Unspinning the Spin: The Women’s Media Center Guide to Fair and Accurate Language, WMC
